Lets remember Berlin

Pentru astăzi am decis să apelez la trecut. În ultimele zile, m-am lovit în stânga şi-n dreapta de amintiri legate de oraşul meu preferat, Berlin. Aseară vorbeam cu un francez şi cu o fată din Bosnia care împărtăşesc aceleaşi sentimente pentru capitala Germaniei. Şi apoi am căutat pe internet şi am găsit cea mai interesantă şi relevantă descriere a Berlinului, făcută de această dată de o turistă daneză. Se pare că Berlinul cucereşte indiferent de naţionalitate.
As soon as you arrive, Berlin kisses you on the mouth, places a cheap beer in your hand and tells you you’re a mega babe.
Nu e prima oară când sunt întrebată "Ce-i atât de magic la Berlin?" Mintea mea abia a aşteptat acest stimul pentru a transmite către centrul vorbirii lucruri minunate dar e atât de emoţionată încât se produce un blocaj şi sfârşesc prin imposibilitatea de a formula un răspuns. Obsesia pentru acest oraş nu e fadă ci creşte cu fiecare bătăie de inimă, a mea, a lui.
Vă las cu pozele şi cu speranţa-n suflet că îmi voi revedea curând oraşul drag.

Primul pas făcut în Berlin. Era puţin peste 23. În stânga ZOB am Funkturm Bus Station, dreapta Funkturm (Radio Tower) Cu excepţia acesteia, toate pozele îmi aparţin mie sau persoanelor cu care am fost în Berlin.


Prima destinaţie: Alexanderplatz (sau Alex, cum îi spun cei din Berlin) - una dintre cele mai faimoase zone ale fostului Berlin de Est. Plină de magazine, un  loc perfect pentru cumpărături.


Ceasul din Alexanderplatz. 



Unul dintre cele mai cunoscute mall-uri din Berlin, Alexa Mall.
Te pierzi cât e de mare!



Unul dintre simbolurile Berlinului este trabantul. Îl găseşti la tot pasul şi cu puţin noroc ai ocazia să-l şi conduci. Pentru asta trebuie să vizitezi muzerul DDR. Şi merită căci biletul e ieftin. Undeva la 5 euro dacă bine îmi amintesc. :)


E păcat să ajungi în Berlin şi să nu urci în Ferhnsehturm. Priveliştea e minunată, ai ocazia să şi savurezi un cocktail sau ceva mai tare, după gust, la restaurantul turnului TV.


Sunt cunoscută ca o mare fricoasă când vine vorba de înălţime iar faptul că după câteva ezitări, am reuşit să-mi înving teama şi să privesc lumea de la 203m urcând cu liftul 6m/s o consider una dintre reuşitele mele de până acum. Culmea, am ajuns acolo şi totul îmi părea extrem de sigur, priveam în jos fără ezitări şi mă bucuram de privelişte. Să menţionez că era o coadă imensă şi după ce am aşteptat în jur de o oră şi am reuşit să ne luăm biletele şi am fost programate peste 2h. Şi germanul, e german. Ori eşti la fix, ori ai pierdut biletul şi banii. Costul unui bilet era de 10 euro.



Poarta Brandeburg. Simbolul Berlinului, locul în care mi-am dorit de la  vârsta de 16 ani să ajung. 


Domul Berlinului. Îmi pare rău că la momentul vizitei nu ştiam că se poate urca şi admira priveliştea care precis e minunată căci domul e locazitat in centrul capitalei, aşa numita zonă Mitte.


Parlamentul german (Reichstag) - distrus aproape total în 1945 de către sovietici datorită importanţei simbolice. Astăzi e mai falnic ca niciodată! E şi-un loc de relaxare după cum se vede. Ţi-e mai mare dragul să te aşezi pe iarba aceea.


East Side Gallery - 1,3 km din ce a mai rămas din zidul Berlinului. Acum e plin de grafitti de mare însemnătate pentru germani, pentru europeni, pentru întreaga lume. Îţi trebuie doar un gram de răbdare să parcurgi întregul traseu.


Minunea asta e oaza de relaxare din centrul Berlinului. Aş compara-o cu Central Park-ul din New York. Aşa e şi Tiergarten-ul pentru cei din Berlin. Cât e de plăcut să prinzi o zi de vară cu soare, cu temperaturi ce nu sar cu mult peste 20 de grade şi să te relaxezi. Unii şi-au adus pături şi s-au pus să se bronzeze. Alţii  citeau, alţii erau cu grupul de prieteni şi se jucau diverse jocuri. Mai interesant de atât, un cuplu de bărbaţi gay care îşi manifestau afectivitatea în public. Nu în mod vulgar ci într-unul acceptabil. Ce vreau să subliniez prin acest ultim exemplu e că lumea acolo e atât de deschisă şi permisivă, fiecare îşi vede de propria persoană fără să-şi canalizeze resursele asupra altora. Bineînţeles acest tip de gândire nu se găseşte doar aici dar e cert că ne lipseşte nouă. Şi noi ar trebui să fim nişte oameni mai buni.


De aici începe raiul cumpărăturilor: Kurfürstendamm sau mai simplu, Ku'damm. Un bulevard imens, adesea considerat Champs-Elysees-ul Berlinului. 


Dacă C und A era întins pe patru etaje, altele îl depăşeau cu mult.

Lovely Police car!


Unul dintre locurile mele preferate din Berlin: Potsdamer Platz. Are acel ceva care m-a fascinat încă din poze.  E o altă zonă pentru cumpărături cu Arkaden Mall şi Sony Center şi cu Ritz Carlton, pentru cine îşi permite să stea acolo. Adesea vezi limuzine parcate din care iese câte o vedetă. Să nu uităm că e şi zona unde sunt expuse bucăţi din Zidul Berlinului. 




Berlinul e încărcat de istorie iar Checkpoint Charlie is a must see când ajungi în Berlin.  E interesant să "treci graniţa" din Est în Vest şi înapoi. Arhitectura clădirilor e cam aceiaşi  ca-n anii anteriori lui 1989 aşa că e uşor să distingi în care parte te afli. Până şi magazinele au specificul lor.


Palatul Charlottenburg. - sau locul unde am aflat ce înseamnă precizia germană. Am ajuns la 9:30 AM şi ne-am aşezat civilizat la coadă alături de alţi turişti. Timpul a trecut repede şi când am văzut că se deschide fereastra de unde puteai cumpăra bilete m-am uitat la ceas. 10 fix! Nu 9:59 nu 10:01. 






Nu poţi pleca din Berlin fără guşti berea germană şi să încerci măcar una dintre specialităţile lor. Noi am ales Jumbo back kartoffel mit zaziki & röstzwiebeln. Meniul nu era tradus şi în limba engleză aşa că am luat ce ni s-a părut nouă că sună ok. Singurele cuvinte pe care le-am înţeles au fost kartoffel şi zaziki. O experienţă interesantă.


Magazinele cu suveniruri localizate pe Karl Liebknecht Str. în drum către DDR, nu trebuie ratate :D

Şi cu astea m-am întors de la Berlin. Am prins doar finalul reducerilor de vară, dar au fost adevărate reduceri.


V-aş fi putut arăta toate locurile vizitate: muzee, grădină zoo, etc dar aş lungi postarea la infinit. M-am canalizat doar asupra acelor aspecte care ar interesa pe toată lumea.
Voi aţi vizitat Berlinul? Dacă da, sunt curioasă ce impresie v-a făcut şi dacă nu, sper că aţi găsit pozele mele interesante. Şi dacă Berlinul va fi indiferent de orice alt oraş voi vizita în viitor, preferatul meu, mi-ar plăcea să ştiu ce oraş european sau extra european aţi vizitat şi v-a plăcut la nebunie.

EN:   To understand what I wrote please use google translate located in the sidebar even though I think the pictures speak for themselves. Thank you!