5 tinute de vara | Bonprix Haul

A trecut ceva vreme de la ultimul haul cu haine si pentru ca in garderoba mea au ajuns o rochie si doua fuste tare colorate de la Bonprix, as vrea sa vi le arat si sa va ofer cateva tips-uri daca planuiti sa va luati haine de la ei.

Daca acum cativa ani garderoba mea era una destul de simplista, avand extrem de putine haine colorate si, si mai putine fuste si rochii, anul acesta am descoperit placerea de a purta haine lejere, fuste si rochii comode, din materiale subtiri, potrivite pentru sezonul cald. Daca sunt si colorate, cu atat mai bine. 😊

Fusta plisata am ochit-o la un prim search pe site si a fost dragoste la prima vedere. 

Imi plac la nebunie acest tip de fuste pentru ca au lungimea potrivita pentru job, sunt tare versatile si sunt comode. Aerisire is all I need in timpul verii. 💓

Are si jupa, deci don't worry about it. Partea buna e ca jupa e fix atat cat trebuie de lunga. Sa acopere ce nu vrem sa se vada. Pentru mine e categoric un plus, oferindu-mi acea fluiditate de care am nevoie pe timp de vara.

Am purtat-o la o plimbare de weekend cu un tricou alb basic si o pereche de pantofi sport. Dar si la birou, alaltaieri, cu sandale, un tricou cu dungi marinaresti si o poseta din paie. Striga a vara, mare si soare outfit-ul asta, nu? 😁

Fusta rosie petrecuta am zis ca o sa arate tare fain cu un tricou negru si bocanci, la un festival precum Electric Castle. Pana atunci am purtat-o cu un tricou alb si tenesi cu talpa tesuta. Si mi-a placut la fel de mult combinatia facuta.

Fusta e 100% vascoza, de aceea se simte asa moale si vaporoasa si permite trecerea aerului prin tesatura.

Rochia mustarie am luat-o pentru a-mi intari obsesia mea pentru aceasta culoare. 😅

Este o rochie lunga, cu guler rotund si cordon in talie care permite ajustarea pe care o doriti.  E tot din vascoza si se simte placut pe piele. Materialul e racoros si e ideal pentru vara.

Eu am purtat-o asa desi merge cu o pereche de ankle boots pentru un look de festival.

Sau cu espandrile, cum am purtat-o la Summer Party-ul organizat de BBM Cluj.

Sa discutam insa si despre marimi caci mereu primesc intrebari legate de acest aspect.

Intai de toate, eu am 180 si circa 65 de kilograme. 

In pozele tip #OOTD puteti observa lungimea fustelor si rochiei.

E musai, absolut musai sa stiti cat purtati in cm. 

Asta o sa va ajute sa va luati masura potrivita. Eu de regula port marimea M/38 si analizand ghidul cu marimi, am decis ca marimea 38 mi se potriveste.

Rochia si fusta rosie au cordon astfel incat chiar daca va sunt putin largute le puteti ajusta iar fusta plisata are un elastic in talie. Cu toate acestea, pentru ca fusta plisata a avut marimea "36/38" mie imi vine putin larguta in talie. Nu pica de mine, sta lejer deasupra soldurilor insa daca doriti acel efect de talie subtire sua doriti sa o purtati cu un crop top, recomandarea mea e sa va luati marimea 32/34.

Eu insa am cusut-o putin in jurul benzii elastice si nici nu se observa.

Btw, daca va plac postarile  de tip "tinuta zilei" sa stiti am creat pe Instagram hashtag-ul #andreeagoutfits unde gasiti propuneri de tinute potrivite pentru oamenii obisnuiti care au un job full time, mai schimba cate un autobuz, mai merg cativa kilometri pe jos zilnic. 😆

Si acum ca am ajuns la finalul postarii, sunt curioasa care dintre cele 3 produse va place cel mai mult? 

Pe care l-ati purta si in ce fel? 😊

Cumparaturi recente

Servus lume draga,

A trecut mult timp de cand nu am mai postat un articol despre cumparaturile din ultima perioada si m-am trezit cu chef sa scriu despre acest subiect.

Cu totii stim cat de mult conteaza lumina naturala in realizarea unor poze calitative insa de aceasta data vremea nu mi-a fost aliat de nadejde.

Cu toate ca privelistea de afara e una mohorata si rece, m-am incumetat totusi duminica sa fac poze. Calitatea lor nu este pe masura asteptarilor mele asa ca am sa incerc sa postez si link-ul din magazinul de unde l-am cumparat daca acesta mai este disponibil.

Daca nu e prima data cand imi cititi blogul stiti ca am dezvoltat o pasiune pentru cumparaturile din perioada reducerilor. Am o mare satisfactie cand cumpar produse care in afara reducerilor costa de 2-3 ori mai mult si sunt convinsa ca nu sunt singura.

Spre exemplu sambata mi-am luat un poncho din HM redus de la 100 la 40 ron. Il gasiti aici

Tot la HM, de aceasta data online, am gasit o oferta cu transport gratuit prin curier si 25% reducere la unul dintre produse. Am profitat si mi-am luat 2 produse de baza si un moft. O fusta creion neagra, un tricou alb simplu si un tricou maro de care m-am indragostit pe loc.

Ultimul produs cumparat de la HM este un pulover cu un mesaj amuzant, potrivit unei persoane gurmande ca subsemnata.

Din cand in cand mai vizitez si magazinul online al celor de la Brand Circus si asa m-am ales cu o parka verde de primavara, de la Zara, cu doar 40 de ron.

Tot in perioada reducerilor mi-am luat un fel de oxford shoes negri de la Pull and Bear care, din cate imi amintesc, au costat 70 ron.

De la Bershka m-am ales cu un cardigan negru cu insertii modeste de glitter redus de 130 la 35 ron.

Din doua outleturi din centrul Clujului am pus mana pe o camasa neagra cu imprimeu floral (25 ron) si o bluza roz pal usor cropped (20 ron)

La capitolul ingrijire am fost extrem de cumpatata, luandu-mi doar cele necesare: gel spumant Bioderma, lotiunea micelara de la Garnier, un gel de dus cu aroma de migdale din ceva colectie speciala de la Lidl si un scrub marca Auchan care mi se pare extrem de bun!

Acestea au fost cumparaturile mele din ultima perioada. Nu pot zice decat ca astept mid season sales!

Voi ati profitat de perioada reducerilor? Daca da, ce v-ati luat interesant?

Astept cu drag parerile/comentariile voastre. Va pup, s-aveti o saptamana cu mult soare :)

Noi cumparaturi: mofturi si necesitati

Servus lume dragă,

(Semi) Back in business! Long time no post! :D

Când eşti în concediu şi o săptămână eşti departe de laptop, îţi ia ceva timp să-ţi întri în ritm. M-am întors însă în Clujul meu drag şi în ultimele mele zile de concediu încerc să mai pun o cărămidă la ce înseamnă mutarea mea definitivă aici. 

Am în minte o sumedenie de idei dar cum la locul de muncă petrec 8h la calculator, în concediu am vrut să mă dezlipesc puţin de laptop. Mi-a prins bine, nu zic nu, dar mi-a fost gândul la voi şi la blogosferă.

În ultima perioadă am făcut şi mici cumpărături, unele necesare, alte mai puţin şi vreau să vă arăt şi vouă noutăţile. În materie de haine am profitat din nou de reducerile din magazine. M-au surprins Stradivarius, Bershka şi Terranova unde am văzut preţuri foarte bune!

Cu toate că-mi plac tricourile simple, am o slăbiciune pentru tot ce înseamnă urs, fie el panda, urs brun, koala şi orice altă specie de urs o mai exista. Nu-i de vină Ted ci toate clipurile şi gif-urile la care râd cu gura până la urechi. Mi s-a părut simpatic aşa că am fugit cu el la casă uşor surprinsă că mărimea L îmi este bună.

Terranova, redus de la 40 la 17 RON.

Cardiganul maro zic c-a fost o necesitate, fiind potrivit pentru serile de vară. Îl văd purtat şi toamna cu o geacă de piele deasupra.  Şi-l adoor!

Stradivarius şi, dacă bine îmi amintesc, a costat 40 RON.

O fi el un simplu tricou gri dar îmi place la nebunie. L-am tot purtat în combinaţii simple cu alb-negru-albastru-kaki. 

HM, 25 RON.

Geaca imitaţie piele a fost în mod cert o necesitate. Am stat cam prost la capitolul geci de toamnă şi am decis să profit acum înainte ca magazinele să-şi afişeze doar colecţiile de toamnă.

Bershka, a fost redusă de la 150 la 50 RON.

Îmi doream de ceva timp o geantă neagră de dimensiuni medii pe care să o pot purta şi pe umăr.

Am gândit bine să amân momentul cumpărării şi am găsit-o la reducere. 

Stradivarius, 60 RON

Am o pasiune pentru botine, fiind favoritele mele în materie de încălţăminte. Cum unele femei spun că niciodată n-au prea multe perechi de pantofi/sandale cu toc, aşa zic eu despre botinele până la gleznă. N-aveam botine decupate, mi-am luat. O, şi le-aş purta non-stop!

Stradivarius, 99 RON.

Mi-am mai luat de pe site-ul HM o pijama pentru că niciodată n-am prea multe.  A costat doar 25 RON.

Şosetele cu panda se înscriu în fixul de care vă ziceam mai sus. 3 RON au fost şi le-am găsit într-un magazin din Deva.

Din categoria necesităţi enumerăm şamponul Syoss, acetona şi loţiunea micelară de la Garnier. Am avut şi varianta pentru ten gras dar îmi e mai potrivită cea pentru ten sensibil cu toate că sebumul e marele meu duşman. Şi a mai rămas gelul de duş de la Balea cu portocală şi mango care e un moft.

Şi gata cu cumpărăturile!

Voi ce v-aţi luat frumos? 

V-aţi orientat spre reducerile la haine şi încălţăminte potrivite pentru toamnă?

PS: Pe pagina de Facebook a blogului vă aşteaptă un concurs.
Have a look! :)

Aştept cu mult drag comentariile, opiniile, sugestiile voastre.

Vă pup!

Experienta mea cu Miniprix si BrandCircus.ro

Weekendul trecut, mai exact sâmbătă dimineața, când vremea într-atât de plăcută încât puteai purta lejer sandale, mi-am amintit că îmi lipsesc în totalitate (da, citiți bine) acest tip de încălțăminte.

Cred că nu este nimic mai frustrant să ai piciorul mare (port 39, uneori 40, depinde de încălțăminte) și foarte îngust. Tot ce ține de sandale cu bretele îmi e larg iar atunci când pun mâna pe o pereche care întradevăr mi se potrivește e mare sărbătoare.

Odată la 2 ani îmi găsesc și eu sandale care să îmi placă și să îmi fie bune.

Din întâmplare am ajuns pe Miniprix și am văzut că au și transport gratuit așa că am riscat și mi-am comandat 2 perechi de sandale. 

Am ales 2 perechi ieftine dar super pe gustul meu și am zis că ce-o fi, o fi. După indicațiile de pe site, păreau a mi se potrivi.

Am plasat comanda sâmbătă, miercuri a plecat de la ei din depozit iar joi am primit-o prin Cargus Curier. Nimic de reproșat, totul a decurs normal!

Ambele perechi de sandale arată muuuult mai bine în realitate și spre, surprinderea mea, mi se potrivesc. Bretele nu sunt super fixe, ar fi trebuit cu 0,5 cm in minus ca sa fie perfecte dar atât timp cât nu arată dezagreabil și nu îmi alunecă piciorul, trebuie să mă declar mulțumită.

Şi mi-a stat mult gândul la această pereche dar ... îmi erau prea largi.

Mi-a plăcut experiența avută cu BrandCircus care weekendul trecut au avut 50% reducere pentru o gamă variată de îmbrăcăminte și accesorii.

Eram extrem de fericită că mi-am găsit o pereche de blugi albi, rupți, cu talie înaltă. still boyfriend jeans. Și îi așteptam cu nerăbdare!

Din păcate luni am primit un telefon de la ei cum că nu au mai găsit în depozit măsura mea. Am apreciat faptul că m-au sunat și când am cerut detalii despre măsura 34 care mai era disponibilă, doamna mi-a spus câți cm are perechea de blugi în talie și a insistat să îmi spună că sunt blugi-blugi și nu material elastic.  Mărimea 34 nu îmi e bună astfel că am tăiat de pe lista blugii dar am decis să mi se trimită restul comenzii.

Un crop top Stradivarius în dungi, un maiou cu franjuri tot Stradivarius și un colier cu iz tribalic Zara perfect pentru vară mi-au fost expediate prin curier luni iar marți am intrat în posesia lor.

Acestea fiind zice, am avut parte de două experiențe reușite și cu siguranță am să mai comand.

Vânez încă blugii albi. Poate, poate revine pe stoc mărimea 36.

Voi ați comandat de pe Miniprix sau BrandCircus? 

Dacă da, cum a decurs totul?

Și dacă nu, vă tentează să comandați?

Experienta mea cu HM online + Alte cumparaturi

Hey you all,

Cred că este deja ultra cunoscut faptul că în sfârşit putem face cumpărături online la H&M şi cum am testat servicul furnizat de Stradivarius, Berhska şi Pull and Bear, am vrut să văd ce experienţă voi avea cu unul dintre magazinele mele favorite în ultima perioadă.

Citind pe ici pe colo că au fost probleme cu unele colete, că a întârziat comanda, că cei de la H&M nu răspund la telefon, am ales ca metodă de plată, plata la livrare.

În acest fel, dacă întâmpinam probleme, aveam consolarea că nu mi-am pierdut timpul dând telefoane şi mai ales că nu mi-am pierdut bănuţii.

Am plasat comanda pe 7 aprilie astfel că am profitat de varianta cu transport gratuit.

Comanda a ajuns la Cargus pe 15 aprilie şi eu am primit-o pe 16.

Şi uite aşa nu am întâmpinat nici un fel de problemă 

Comanda plasată este una mică, mi-am luat strict ce nu am găsit în magazin.

Dacă în privinţa fustei nu am avut emoţii, cu salopeta lucrurile stau altfel. Fiind înaltă mă gândeam dacă 36-ul mi-ar veni bine. Oare mi s-ar potrivi mai bine un 38? Dar dacă e prea largă? Şi guide size-ul nu mi se deschidea aşa că am căutat eu ceva pe net şi am estimat că sunt şanse ca mărimea 36 să mi se potrivească.

Am răsuflat uşurată când le-am probat pe amândouă şi pentru salopetă deja am decis că o port de 1 mai dacă vremea permite. Şi dacă nu, mai amânăm puţin momentul. Ziceţi voi că nu ar arăta bine cu botine negre, geacă de piele şi o pălărie drăguţă?

În plus, săptămâna aceasta Kurtmann.ro a venit cu reduceri de 80% aşa că am profitat şi am făcut mici cumpărături. 

Mi-am luat o eşarfă Zara potrivită pentru zilele reci (7,98 RON) o pereche de cercei boho chic Pull and Bear perfecţi pentru ţinutele de festival (3,98 RON) şi 2 x slip Pull and Bear că tot vine vara. (4,98 RON perechea)

Tot din categoria noutăţi fac parte şi:

Am tot scris pe blog că îmi place să cotrobăi magazinele în căutare de lucruri drăguţe la preţuri modice. Că vorbim de reducerile din mall-uri, din magazinele online, din outlet-uri sau SH-uri, am o mare satisfacţie când găsesc ce vreau la preţuri mai mult decât decente.

Aşa am găsit tricoul kaki din chiffon, de la Zara, la doar 25 RON şi colierul multicolor la 20 RON.

Nu ocolesc nici sectorul dedicat hainelor pentru bărbaţi. Îmi trebuia un maieu gri, cât mai decupat pe lateral şi l-am găsit pe Bershka online. La femei costa 80 RON iar la bărbaţi 30. Am ales varianta S de la bărbaţi şi am pus-o în coş. 

Iubesc încăltămintea sport! Şi cum mă plimbam eu prin oraşul natal în vacanţa de Paşte am văzut perechea de pantofi sport negri de mai sus, extrem de versatilă şi a mea a fost. A costat undeva la 40 RON dacă bine-mi amintesc.

Şi cam atât ... deocamdată! :D

Voi ce v-aţi luat drăguţ în ultima perioadă? Aţi profitat de transportul gratuit oferit de H&M?

Şi tare mi-ar plăcea să vă citesc părerea despre cumpărăturile online, cumpărături la reduceri şi haine achiziţionate din outlet-uri şi SH-uri.

Vă pup şi aştept cu drag comentariile, opiniile voastre.

Un weekend cu mult soare!

Spring Haul (1)

Conceeediuuuuuuu!

Oh Doamne cât te-am aşteptat! 

Ascult Ed Sheeran în surdină, am alături ceaiul meu preferat de mere coapte şi lămâie şi vă scriu aceste rânduri în miez de noapte iar voi le veţi citi abia peste câteva ore, la primele ore ale dimineţii.

V-am spus eu în ultimele postări Week in Photos că trec printr-o perioadă de schimbări pe toate planurile dar nu v-am dat prea multe detalii. Prefer viaţa personală să o ţin departe de tot însă vă pot spune o altă schimbare destul de importantă pentru mine. După mai bine de 5 ani de trăit în cămin studenţesc, m-am mutat în sfârşit şi, cu toate că e încă foarte ciudat să ai atât de mult spaţiu, îmi place. Şi parcă fiecare lucru începe să intre pe făgaş normal şi sper la o viitoare perioadă liniştită, fără prea mult stres.

N-am prea postat pe blog dar am făcut ceva shopping, acesta fiind şi subiectul postării de faţă.

Trebuia însă să scriu şi o mică introducere având în vedere timpul petrecut în afara blogosferei.

În ultima perioadă m-am împrietenit destul de bine cu H&M. Şi înainte ne simpatizam dar de câteva săptămâni încoace îmi găsesc lucruri drăguţe care se cer cumpărate. Am dat şi o comandă online, sunt curioasă de ce experienţă voi avea parte.

Până vine comanda să vă arăt cumpărăturile recente:

În materie de pantaloni mi-am luat o pereche de blugi cu talie înaltă skinny de la H&M. Seamănă mai degrabă a combinaţie între blugi şi jeggins şi au costat 89.90 RON. Din păcate nu îi găsesc pe site.

De ceva timp mi-a fost gândul la o pereche de pantaloni kaki, cu croi drept şi când i-am găsit pe site-ul celor de la Bershka, i-am cumpărat. Am riscat puţin cu mărimea, mi-am luat 36 dar îmi vin perfect.

Ce mi s-a părut interesant e că i-am cumpărat la preţul de 53 RON şi după câteva zile au schimbat preţul la 89,90 RON preţ cu care se găsesc şi acum pe site. Îi găsiţi aici

Tricouri.

Vine vara, vreau cât mai multe tricouri! Trec printr-o fază în care prefer tricourile simple, fără inscripţii, fără alte detalii. Exceptandu-l pe cel de la Bershka cu "Save water. Let's Shower Together. You & Me" care e de fapt un tricou pentru băieţi. Mi-am comandat XS-ul, vine puţin lărguţ dar arată impecabil cu o pereche de boyfriend sau mama's jeans. A costat 49,90 şi îl puteţi vedea mai bine aici

Şi 4 tricouri de la H&M.

Cel vişiniu a costat 29.90, cel verde şi roşu 19.90 iar setul basic de 2 tricouri (alb şi negru) 39.90

Încep să îmi placă lucruri cu care înainte nu mă împăcam prea bine. De exemplu dungile.

Aşa că mi-am luat o bluză în dungi simplă tot de la H&M. A fost fie 39.90, fie 49.90, nu îmi amintesc exact, din păcate nu se mai găseşte pe site.

Şi ca să închei cu H&M, tot de la ei mi-am luat un set de soşete cu animal print (30 RON), o pereche de şosete lungi, groase şi perfecte de purtat în această perioadă în casă cu pantalonaşi scurţi. Au costat doar 10 RON fiind la reducere.

Mi-am spus că eu nu o sa postez poze cu lenjerie intimă dar sutienul acesta e atât de drăguţ încât fac o excepţie. Arată bine pe un bust mic/mediu şi a costat 59.90. Din păcate nu mai e disponibil online dar îl puteţi totuşi vedea mai bine aici

Pentru că deţineam doar două perechi de ochelari de soare, simpli, negri, mi-am făcut de cap şi mi-am luat altceva. Tot simplu dar cu o pată de culoare.

Prima pereche e de la H&M şi sunt ochelari de soare pentru bărbaţi de fapt. Au fost 30 RON. 

A doua pereche, de altfel preferaţii mei, sunt de la New Yorker şi au fost doar 20 RON.

Şi închei cumpărăturile legate de articole vestimentare cu noua mea geantă ochită la Kenvelo, un magazin în care  n-am mai intrat de ceva ani, cred.

Am luat-o la reducere, a costat 50 RON.

În apărarea mea legată de cumpărăturile din H&M spun că am primit din nou un gift card care se cerea folosit! :D Team leader-ul şi fetele de la HR se pare că-mi ştiu gusturile!

La capitolul produse de îngrijire m-am limitat la recumpărarea fondului de ten Dermablend de la Vichy, a cremei de la Ivatherm pentru ten gras şi la recomandarea dermatologului, mi-am luat Mask Plus Gel, un gel care ar preveni apariţia coşurilor. Costă în jur la 70 RON însă l-am folosit doar de câteva ori şi nu mi-am format o părere. Cu siguranţă am să îi fac un review de îndată ce constat ce rol are pentru tenul meu.

Şi gata cu cumpărăturile mele!
Voi ce aţi văzut drăguţ? Ce v-aţi luat în ultima perioadă?

Aştept cu mult drag comentariile, opiniile voastre! V-am pupat şi spor la muncă!
Ne citim curând!

Thrift Haul

La propunerea unei cititoare si intrebarilor de genul: "De unde ti-ai luat puloverul pufos? / Doar 8 lei? De unde?" am decis sa scriu aceasta postare prin care doresc sa arat ca putem fi chibzuite atunci cand facem cumparaturi. Eu merg pe principiul "Daca imi place, imi cumpar!" astfel ca daca vad in vitrina unui second hand, outlet sau magazin local un obiect vestimentar care imi place, nu vad de ce nu mi l-as cumpara. La fel procedez si cand vitrina se nimereste a fi cea a unui magazin din mall.
Nu cu mult timp in urma ocoleam magazinele second hand si outlet-urile si imi puneam pofta-n cui, repetandu-mi "Nu-ti cumpara haine din second hand, cine stie cine le-a purtat inainte!" Ulterior am venit la facultate, aici, in Cluj-Napoca si auzeam in stanga si-n dreapta domnisoare extrem de bine imbracate spunand cu zambetul pe buze ca si-au luat hainele din SH / Outlet.
Si treptat, treptat am inceput si eu sa le acord importanta. E drept ca nu stiu zilele in care se primeste marfa, nu cunosc programul de functionare si ca pur si simplu se nimereste sa fiu omul potrivit la momentul potrivit. Asa este si cazul lucrusoarelor pe care mi le-am cumparat in ultima perioada.

Pulover cropped sweater pufos, turcoaz.
Similar:  New Look || ASOS || TopShop
Cel de la New Look este de fapt identic cu cel achizitionat de mine dintr-un SH, cred, din Cluj cu doar 8 lei. Am pus acel 'cred' caci va marturisesc, nu am intrat pres des in acel magazin. ( e vizavi de Central) Atunci era ceva promotie, orice produs 8 lei. Ca iti luai palton, ca iti luai tricou sau o curea.
Eu cand am vazut puloverul pufos m-am mirat ca nu l-a luat nimeni inainte si m-am apucat sa il verific de defecte. Era intr-o conditie perfecta astfel ca al meu a fost.
L-am purtat peste o rochie figure fit dress dar ma vad purtand-ul si cu o fusta creion.

Pulover lila - Benetton
Similar: H&M, Pret: 8 lei.

Sacou:
Pret 8 lei.
Genul de sacou pe care il vad purtat cu boyfriend jeans, botine pana la glezne/ pantofi stiletto, un tricou simplu, statement necklace.
O sa ii schimb insa nasturii caci imi displac.

Si sa trecem la botine.
Pentru ca vorbim despre cumparaturi chibzuite am decis sa includ si aceste doua pereche de botine cumparate la un pret modic. Sunt fana botinelor pana la glezna sau putin peste glezna astfel ca niciodata nu am prea multe perechi si ma las usor dusa de val.
Acestea doua au costat 50 ron fiecare si le-am cumparat dintr-un magazin de incaltaminte din centrul Clujului. Mi s-au parut bine lucrati si cum eu eram in cautarea unor botine de culoare inchisa le-am cumparat.

Voi ce parere aveti despre cumparaturile din outlet, second hand, magazine locale? 

Va pup si astept comentariile, opiniile, sugestiile voastre cu drag.

Christmas in pictures & Christmas goodies.

A treia zi de Crăciun e deja pe sfârşite, de fapt aproape că s-a dus şi Crăciunul acesta. Ca-n fiecare an, tot ce am făcut a fost să mănânc mult, să beau vin roşu, să mă uit la desene animate, să vizitez o prietenă bună şi să petrec timp cu familia; lucruri care deşi se repetă anual mă bucură şi mă fac să mă gândesc cât sunt de norocoasă că am o casă, o familie, prieteni şi ce pune pe masă.

The 3rd Christmas day is almost over, in fact Christmas is almost over. Like every year, all I did was eating delicious food and cookies, drinking red wine, watching cartoons, visiting a friend, spent time with my family.  

All the things make me happy and make me think I'm a lucky person: I have a house where to live, I have a family, friend and what to eat. Yes, I am lucky!

 Unul dintre pisicii pe care i-am luat de pe străzi cu câţiva ani în urmă s-a bucurat tare mult că i-am pus pătuţul sub brad şi  că se poate juca în voie (sub observaţia mea, bineînţeles) cu decoraţiunile de Crăciun. 

One the cats we saved from a miserable life few years ago, enjoyed playing with the Christmas decorations.

Sunt tare uimită că aproape a trecut Crăciunul şi eu am făcut doar câteva poze :

Im surprised I took only few pictures this Christmas:

 Ce-am primit / And the goodies I got:

De la părinţi am primit dulciuri, lumânări roz (ador lumănările în această perioadă a anului) soluţie pentru curăţarea ochelarilor (precis mi-au luat-o ca să mă facă să port ochelarii de fiecare dată când citesc o carte sau petrec timp în faţa calculatorului, laptopului) cămaşă army pe care o ador.

De la o doamnă tare amabilă care lucrează la Centrul de Studiere a Populaţiei Cluj-Napoca am primit o carte pe care o voi folosi la lucrarea de dizertaţie.

+ O felicitare tare drăguţă de la o prietenă bună, Chris!

From my parents: got some sweets, pink candles (yey, I love candles) cleaning solution for my glasses ( I bet the reason behind this gift is to make me wear the glasses everytime I'm reading a book or spend time in front of the TV / laptop) military jacket - i love it.

Also got a interesting book from a nice lady who works at the Centre for Population Studies. Im gonna use it for my disertation.

+ A nice Christmas card from my good friend, Chris.

Cadourile beauty related:  Grapefuit Body Peeling Crema Mineral, Mineral Foot Cream (produsele sunt super bune, nu ştiu de unde le achiziţionează firma unde lucrează fratele meu însă sunt tare mulţumită de calitatea lor) spumă de păr Blues forte (nu am auzit de brandul acesta până acum dar am găsit info aici) Yves Rocher Pure Calmille Gentle Face & Body Cream (de la mama) Nivea Hidrabox (câştigat la concursul organizat pe site-ul lor)

The beauty presents I got : Crema Mineral Grapefuit Body Peeling, Mineral Foot Cream,  Hair Mousse  (all from my brother)  Yves Rocher Pure Calmille Gentle Face & Body Cream (from my mother) Nivea Hidrabox (won it in a contest)

Şi pentru că am promis că o să vă arăt mica mea colecţie de felicitări de Crăciun (am început să le păstrez acum doi ani) acestea sunt:

Because I promised I will show you my Christmas cards small collection (started collecting them two years ago) here they are:

PS:  Mi s-au îndeplinit câteva dintre dorinţele de Crăciun menţionate aici!

PS: Some of the Christmas wishes I wrote about here became true!

VOI cum v-aţi petrecut Crăciunul? Ce-aţi primit de la Moş Crăciun?

Now tell me how did YOU celebrate Christmas? Did Santa bring you what you wanted?